-
1 уклон местности
уклон местности
уклон
Тангенс угла наклона линии местности к горизонтальной плоскости в данной точке
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- pente Déclivité d`une pente
121. Уклон местности
Уклон
D. Gefälle
E. Slope
F. Pente Déclivité d`une pente
Тангенс угла наклона линии местности к горизонтальной плоскости в данной точке
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уклон местности
-
2 уклон местности
уклон местности
уклон
Тангенс угла наклона линии местности к горизонтальной плоскости в данной точке
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- pente Déclivité d`une pente
121. Уклон местности
Уклон
D. Gefälle
E. Slope
F. Pente Déclivité d`une pente
Тангенс угла наклона линии местности к горизонтальной плоскости в данной точке
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уклон местности
-
3 уклон местности
- pente Déclivité d`une pente
уклон местности
уклон
Тангенс угла наклона линии местности к горизонтальной плоскости в данной точке
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- pente Déclivité d`une pente
121. Уклон местности
Уклон
D. Gefälle
E. Slope
F. Pente Déclivité d`une pente
Тангенс угла наклона линии местности к горизонтальной плоскости в данной точке
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уклон местности
-
4 уклон местности
1) Engineering: surface slope2) Construction: earth grade -
5 уклон местности
-
6 уклон местности
-
7 уклон местности, на которой работает машина
nroad.wrk. Steigung der ArbeiteebeneУниверсальный русско-немецкий словарь > уклон местности, на которой работает машина
-
8 естественный уклон местности
Cartography: ground line gradientУниверсальный русско-английский словарь > естественный уклон местности
-
9 наибольший уклон местности
adjgeol. HauptdachungУниверсальный русско-немецкий словарь > наибольший уклон местности
-
10 общий уклон местности
adjgeol. HauptdachungУниверсальный русско-немецкий словарь > общий уклон местности
-
11 основной уклон местности
adjgeol. HauptdachungУниверсальный русско-немецкий словарь > основной уклон местности
-
12 продольный уклон местности
Универсальный русско-немецкий словарь > продольный уклон местности
-
13 уклон
(м)Abschrägung (f), Abfall (m), Neigung (f), Gefälle (n); Senkung (f);пологий уклон — flaches Gefälle (n);
крутой уклон — Hochgefälle (n);
критический уклон — kritisches Gefälle (n); Grenzgefälle (n);
придавать уклон — adossieren;
повышение уклона — Aufsteilung (f);
гидравлический уклон — Druckgefälle (n); hydraulischer Gradient (m);
экстремальный уклон — Extragefälle (n);
уклон пласта — Fallen (n);
уклон потока — Fließgefälle (n); Stromgefälle (n);
уклон реки — Flussgefälle (n);
уклон канала — Kanalgefälle (n);
продольный уклон — Längsgefälle (n); Längsneigung (f);
поперечный уклон — Quergefälle (n); Querneigung (f);
уменьшение уклона — Gefälleabnahme (f); Gefälleabschwächung (f); Gefälleverminderung (f);
увеличение уклона — Gefällesteigerung (f); Gefällevermehrung (f);
требуемый уклон — Gefällebedürfnis (n);
уклон водовода, транспортирующего пульпу — Geflutergefälle (n);
обратный уклон — Gegenneigung (f); Gegengefälle (n);
уклон местности — Geländeneigung (f);
уклон в период половодья, паводка — Hochwassergefälle (n);
продольный уклон — Längenneigung (f); Längsgefälle (n);
наибольший уклон — Maximalgefälle (n);
средний уклон — durchschnittliche Neigung (f); Durchschnittsneigung (f); mittleres Gefälle (n);
предельный уклон — Neigungsgrenze (f);
линия уклона — Neigungslinie (f);
перелом уклона — Neigungswechsel (m);
уклон лотка — Rinnengefälle (n);
уклон трубопровода — Rohrneigung (f);
уклон коллектора — Sammlergefälle (n);
уклон быстротока — Schussneigung (f);
уклон дна — Sohlengefälle (n), Sohlenneigung (f);
уклон долины — Talgefälle (n);
уклон местности — Teraingefälle (n);
уклон волны — Wellenböschung (f)
-
14 уклон
м.1) pendenza f, declivio m; inclinazione f2) ( мера возрастания или убывания) gradiente m- гидравлический уклон
- затяжной уклон
- крутой уклон
- уклон крыши
- уклон лестницы
- уклон местности
- минимальный уклон
- уклон низовой грани
- обратный уклон
- уклон поверхности
- поверхностный уклон
- пологий уклон
- продольный уклон
- пьезометрический уклон
- равномерный уклон
- руководящий уклон
- самокатный уклон
- уклон ската крыши
- формовочный уклон
- штамповочный уклон -
15 уклон
n1) gener. Abdachung (местности), Abschüssigkeit, Abstieg, Ansteigen (горы и т.п.), Ausweichung (áîêñ), Dachschräge (крыши), Gefälle, Geneigtheit, Neigung, Steigungswinkel, die Neigung, Meidbewegung, Inklination2) geol. Abbiegung, Abdachung (ïîëîãèé) (местности), Abhang (напр. граней), Abhauen, Böschung, Einfallen, Fallen (напр. пласта), Flache, Gefäll, Steigung (почвы выработки), Stufenlehne, bergab ïîä ïîä3) liter. Hinwendung, Einschlag4) milit. Schräglage5) eng. Abdach, Anzug (клина), Drall (рифлей валков), Neigungsmaß, Neigungsverhältnis, Schräge (напр. литейный)6) construct. Neigungslinie7) math. Neigungswinkel9) auto. Anlauf, Anlaufen, Gefalle10) artil. Hang11) hydrogr. Gefäll (водного потока), Gefälle (водного потока), Rösche, Spiegelgefälle12) mining. Abweichen, Einfallende, Fallort, Flaches, Flachort, Förderberg (горная выработка), Haspelberg, Neige, Steigung (горной выработки или рельсового пути), abfallende Strecke, einfallende Strecke, fallende Strecke13) road.wrk. Abhau, Dossierung14) politics. Abweichung15) food.ind. Drall (рифлей вальцов)16) educ. Ausrichtung (в значении "направление обучения")18) shipb. Fallwinkel, Gesenk19) cinema.equip. Abschrägung (пола кинозала) -
16 сильный уклон
1) General subject: strong emphasis2) Geology: heavy gradient (местности) -
17 пологий уклон
adj1) geol. Abdachung (местности), flaches Gefäll2) railw. Flachrampe3) mining. flaches Gefälle4) oceanogr. flacher Abhang -
18 естественный уклон окружающей местности
Sakhalin energy glossary: Natural surrounding gradeУниверсальный русско-английский словарь > естественный уклон окружающей местности
-
19 surface slope
-
20 ground slope
См. также в других словарях:
уклон местности — уклон Тангенс угла наклона линии местности к горизонтальной плоскости в данной точке [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины топография Синонимы уклон EN slope DE Gefälle FR pente Déclivité d une pente … Справочник технического переводчика
УКЛОН МЕСТНОСТИ — падение поверхности земли или уровня, отнесенное к единице длины и определяемое формулой где: i уклон местности; Н разность высоты между двумя точками в м; l расстояние между этими точками в м … Прудовое рыбоводство
Уклон местности — 121. Уклон местности Уклон D. Gefälle E. Slope F. Pente Déclivité d une pente Тангенс угла наклона линии местности к горизонтальной плоскости в данной точке Источник: ГОСТ 22268 76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уклон — 2.6. уклон: Измеренный в процентах угол наклона опорной поверхности, образованный поднятой или опущенной одной стороной поверхности и горизонтальной плоскостью таким образом, что линия пересечения опорной поверхности и горизонтальной плоскости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уклон реки — Уклон реки отношение падения реки (или другого водотока) на каком либо её участке к длине этого участка. Уклон реки выражается в промилле или процентах, а также как величина падения на длину участка. Для горных рек и водопадов иногда… … Википедия
Уклон (реки) — Уклон реки отношение падения реки (или другого водотока) на каком либо её участке к длине этого участка. Уклон реки выражается в промилле или процентах, а также как величина падения на длину участка. Для горных рек и водопадов иногда… … Википедия
УКЛОН ПРОДОЛЬНЫЙ — уклон, придаваемый сооружениям, конструкциям или их элементам в продольном направлении (Болгарский язык; Български) надлъжен уклон (Чешский язык; Čeština) podélný sklon (Немецкий язык; Deutsch) Längsneigung; Längsgefälle (Венгерский язык; Magyar) … Строительный словарь
УКЛОН — в геодезии, показатель крутизны склона; отношение превышения местности к горизонтальному протяжению, на котором оно наблюдается (напр., уклон, равный 0,015, соответствует подъему 15 м на 1000 м расстояния) … Большой Энциклопедический словарь
уклон — а; м. 1. к Уклонить уклонять (1 зн.) и Уклониться уклоняться (1 зн.). Сделать у. в сторону. Вынужденный у. от летящего камня. У. от встречной машины не удался. 2. Угол, образуемый чем л. по отношению к горизонтальной плоскости. У. стока воды… … Энциклопедический словарь
Уклон (геодезия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уклон … Википедия
Уклон трубы — фактический продольный уклон трубы на местности. Всегда стремятся придавать трубе уклон не больше уклона трения с тем, чтобы труба могла автоматически включаться в наиболее экономичный напорный режим работы. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
